Panel 1: A close up of the sign over the Black Hole bar. Overhead the sky is dark, and stars can be seen. Somewhere, music is playing.

Panel 2: Inside a band is performing on stage while a crowd watches and cheers. Front and center is the singer, a large, brown-skinned man with a bald head and a black beard wearing a black t-shirt and jeans. At his left a person wearing a long black skirt, black shirt, and black boots with long black hair and very pale skin is playing guitar. At his right, another band member with short blonde hair and pale skin wearing a green kilt, grey shirt, and dark grey shoes and socks is playing guitar left-handed. Their drummer has wild curly reddish-blonde hair and pale skin, and is wearing a white tank top. The singer sings: “Let me in, let me be your secret sin”

Panel 3: Darrell watches from the bar, holding a glass of hard cider and leaning against a railing that separates the bar from a lower area. Several other people are nearby drinking and enjoying the show.

Panel 4: Darrell takes a sip of his cider as the crowd applauds and cheers...

Panel 5: ...before almost doing a spit take as someone nearby cheers at a very high volume.

Panel 6: In the seating area below the bar, several people sit at tables with drinks and baskets of food. At one table sits three people: a white man with dark, buzzed hair dyed blonde at the top wearing a black t-shirt, a white woman with shoulder length blonde hair who seems to be in her second trimester of pregnancy, wearing a black and pink varsity jacket over a white shirt with an image of a flower, and a black woman with cornrows at the top of her head, shaved sides, and turquoise and purple braids coming down in a ponytail. She’s wearing a white t-shirt and sitting backwards in a chair. The man says in her direction: “Jesus H Christ, you’re louder than the band!”

Woman with braids, gesturing wildly towards the stage: “How else will they know I love them??”